ℹTandis que les pompiers de la caserne 51 continuent de mettre leur vie en danger pour sauver celle des autres, la rivalité entre Severide et Casey ne cesse de croître, et ce d’autant plus que ce dernier est promu au rang de capitaine.Véritable playboy depuis la mort de sa petite-amie, Severide est encore loin de mener une vie stable, mais sa cohabitation avec Kidd pourrait bien faire changer la donne. Pendant ce temps, Otis fait l’acquisition d’un nouveau bar et Dawson continue de faire affaire avec son père.VF
